US city with the most people in financial distress revealed. Find out if it’s yours — and how you can dig out of debt