Average car payment are now $770/month — could a credit union’s lower rate save you, or will longer loans cost you more?