Ark Invest’s flagship fund realized $3.5 billion in losses in a year. Here were its 10 biggest losers.