Ohio woman admits to Ramsey she and hubby are over $1M in debt, including $56K to the IRS, and face a lien on their home